zondag 16 januari 2011


Zoals te zien hebben wij ook last van "hoog water"....
Zondagmiddag was eerst Willeke al geschrokken van een sneeuwlawine in de achtertuin.
Een half uurtje later een hop watergeluid van de zijkant waar de Corsa boven stond, (de Kangoo en X-trail hebben we eerder al beneden gezet vanwege het ijs op de oprit...).

Kwam het water toch zeker een halve meter over het muurtje gedenderd.....
In een ogenblik was de hele oprit "schoon"gewassen en konden wij diverse dingen weer beneden ophalen....
We hopen dat het vannacht niet weer tot een lawine komt, er is al eentje geweest in de jaren 70 en die heeft het huis bijna verwoest....
Goede nacht en hopend tot een volgende keer.



zondag 26 december 2010




Laura die zich wel vermaakt in de sneeuw...

Onschuldig vermaak met een sneeuwschuiver...


En Willeke die de oprit nog zou schuiven.....



vrijdag 24 december 2010

December 2010 foto's

Verkeers chaos in Noorwegen?
Dacht het niet.....
Wel een mooi winterlandschap!

(vanuit het keuken raam de tuin in)



(Vanuit mijn hobbykamer raam)



(Vanaf de straat genomen)


(Onze tuin kerstboom)



(Onze picknick tafel, iedere dag maken we deze "leeg")

zaterdag 4 december 2010

En wat doet ons puppie wanneer ze denkt ALLES te mogen?


Woensdag 26 november is ook Ruud eindelijk hier geweest. Hij is van de Fjordline boot (Bergen-Hirtshals) gekomen en is een week hier gebleven. Aangezien hij elektrieker is en wij hier een zeer oude installatie hadden.....
Hij heeft zich niet verveeld, zullen we maar zeggen!
Tussendoor nog wat ritjes met zijn zijspan gemaakt en beloofd dat hij weer zal komen, heb ik hem afgelopen woensdag (1 dec) samen met Laura uitgezwaaid.

Laura rent weg voor het motorgeweld van Ruud. Op de achtergrond onze nieuwe aanwinst, een Renault Kangoo op groen (grijs) kenteken. Leuk wagentje voor heen en weer te rijden. De Corsa staat te koop...

En nu vriest het dus al een week of 2.... van - 10 tot wel weer - 17.5 en dat betekend dus...

Willeke "on ice"!!!
Vorige week was er al ijspret op de fjord ( minimaal 25 cm dik ijs). Deze week is daar nog al wat bij gekomen en dat betekende dus ook schaatsen en meer van die dingen die je met ijs kan doen...
Leif Tøre rijdt weer met diverse wagens op het ijs.

Hier is Ib Amund aan het ijsvissen....


En onderstaand filmpje is Eddy op de ATV....

November 2010

Ook in het koude Noorwegen is deze man een graag geziene verschijning...


Olaf was voor de Nederlandse vereniging in Bergen gevraagd om te komen helpen met de Sinterklaas viering voor de kinderen...... Hij was niet geheel goed ingelicht over de kledingvoorschriften......


Als dank voor de inzet kreeg Olaf ook een chocoladeletter!

zaterdag 30 oktober 2010

Zaterdag 30 oktober

Afgelopen zondag is de boot op de kant gehaald. De hele week was er al ijs op de fjord, daarboven op een pak sneeuw van wel 35 cm. Nu kan de boot wel wat hebben, maar het seizoen is nu over!

Sietse is ook weer vertrokken, niet nadat hij nog ff een bed in elkaar getimmerd heeft. Waarschijnlijk komt hij met oud en nieuw weer hier en dan gaan we karbid schieten....

Dit fraaie bed staat nu op de logeerkamer. Een bijna echt 2 persoons beneden en een 1 persoons boven. Nu is er wat meer ruimte in de kamer en kunnen opa en oma ook knus tegen elkaar kruipen....

Woensdag 20 oktober zijn Willeke en Olaf ook weer van hun NL reis terug gekomen, treffen ze echter wel ons huis wit aan...

Haar corsa was helemaal ondergesneeuwd. In Nederland hadden ze zowat zomer, hier is het dan toch echt winter. Nu is alle sneeuw wel weer weg en hebben we weer + graden, maar hier is de zomer toch echt over. Alle wagens staan weer op winterbanden, ook bij de bussen.
We hebben het stuk ontbrekende warmtekabel in de waterleiding aangevuld. Nu ligt er 16 meter vanaf het meer boven in de berg de waterpijp in, dus zouden we nu de hele winter water hebben.... ( vorige winter 3 weken zonder water ivm vorst in de leiding). Vanaf huis een verlengkabel van 130m!!! naar boven getroken en voila!

Ik ben deze week aan het werk gegaan, (boot ligt nu ook werkeloos). In Nederland zou dit heten: werken op therapeutische basis. Ik kijk van dag tot dag wat ik wel kan. Op de grote bussen rijdt het beter dan op de sprinters, daar zit het stuur niet goed voor mijn schouder.

Ruud heeft een boot geboekt, hij komt woensdag 24 november aan in Bergen en gaat weer naar NL op 1 dec. Hij komt met de zijspan, dus....vol met lekkerij uit NL.

Hoewel we nu al aardig "noors" leven, missen we wel bepaalde producten uit NL. Koffie, kaas, droge worsten en drop. Zuurkool staat nu voor het 2e seizoen te rijpen, dat komt goed. Andijvie uit eigen tuin is ook gelukt, maar voor volgend jaar willen we een kas bouwen. Aangezien de zomer hier maar kort is, willen we middels een kas het groeiseizoen verlengen, waardoor we ook sla kunnen kweken. De NL slager in Noorwegen is ook weer gevonden, de vriezer ligt weer vol met noorse rookworst van NL recept.

Maar voorlopig dus weer een groene, natte tuin.

maandag 11 oktober 2010

10 oktober

Zo ziet Tømmy eruit wanneer Laura te dicht bij komt. Wat kan zo'n klein beestje dan toch sissen en blazen!


Zondag hebben we (waarschijnlijk voor de laatste keer dit jaar) de BBQ gebruikt. Hoewel het overdag nog wel lekker is met de temperatuur, zodra de zon achter de berg zakt wordt het toch aanmerkelijk kouder. Momenteel is het overdag tussen 12 en drie redelijk, daarvoor en daarna is het al koud aan het worden.



Willeke gaat met Olaf woensdag weg.
Woensdag komt Sietse weer voor een week of 2. Hij neemt ditmaal zijn hond mee, een friese stabij van 8 maanden, leuk voor Laura.
De dokter heeft mij weer 2 weken gegeven, daarna terugkomen, waarschijnlijk ga ik dan naar de 50%.
Komend weekend gaan we nog met de boot naar Bergen, daarna zal het ook wel met het bootseizoen over zijn. Het ijs in de fjord kan in 1 dag komen dus dat kan ik maar beter voor blijven!

woensdag 6 oktober 2010

4 oktober....


Ook hier in Noorwegen hebben we iets gedaan op 4 oktober. Ons lieve pupje van ca 60 kg.... heeft voor deze speciale dag een extra grote knaagbot gekregen. Dat het geschenk al na een uur min of meer verdwenen was, ach, tis goed voor haar tandjes!
Die kleine rooie heeft dierendag op zijn eigen wijze gevierd. 's Ochtends miauwend de deur uit en in de loop van de avond kwam m'neer weer thuis.

Lars zit nu in (of op) de 2e klas van de videregænde skule en doet dit jaar de logistiek richting. Hij moet 2 dagen in de week stage lopen bij een bedrijf. De 1e 3 maanden is dat dus BRING in Bergen. Hij loopt mee in het magazijn, rijdt mee op de distributiewagens en zal later ook op kantoor meelopen. Verder het jaar staat een stage bij een busbedrijf op het programma....

Olaf gaat vandaag (woensdag) met de 10e klas naar Voss, scholen kijken. Heel prettig is dat hier in Noorwegen de kinderen pas met 16 jaar naar het voortgezet onderwijs gaan, waardoor ze iets langer kunnen nadenken over wat te doen, als ze groot worden.....

Na 2 weken post gereden te hebben zit Willeke deze week weer tussen de oudjes in het bejaardenhuis. Het werk bevalt haar goed en de oudjes blijven gewoon eten, dus....
Volgende week woensdag gaan Willeke en Olaf samen naar Nederland voor een weekje. Ze gaan woensdag in Bergen de boot op en zijn in de loop van donderdagavond op Zuidwolde. Dinsdagmorgenvroeg vertrekken ze weer naar Hirtshals en zijn dan woensdag weer thuis!

Vrijdag ga ik weer naar de dokter.
Vanaf de eerste dag dat ik met klachten bij de huisarts kwam (eind februari) heeft de arts niet een keer gekeken naar mijn arm en schouder. Direct foto's maken en beoordelen daarop. Dus operatie en fysio. Nu kwam ik 2 weken geleden bij een inval arts (een Zweed) en die was dus de eerste die mijn t shirt uit wou hebben en "live" naar mijn schouder ging kijken en voelen. WOW!
Nu zegt de fysio dat er vooruitgang is, maar omdat de klacht in een lange tijd is opgebouwd, kan het niet in 1 keer verdwijnen. Ik zou voor kleine route's kunnen gaan rijden, een hele dag zit er nog niet in. Maar de chef wil mij direct 2 uur aan 1 stuk laten rijden en dat gaat niet. Maar zolang er vanuit de soos geen druk op de werkgever is hier, kan ik zonder blikken of blozen weer een 2 tot 4 weken 100% ziekmelding verwachten.

De boot ligt nog lekker nat te wezen. Na een 3 tal dagen met nachtvorst is het zo nu en dan weer 15 graad buiten! Wel regelmatig regen.
Sietse zal begin volgende week weer langskomen. Waarschijnlijk gaan we dan dat weekend met de boot naar Bergen..... Vrijgezellenavond houden in de Ierse pub!

Lars mag dan op het vee passen. Sietse zou ook zijn hond meenemen, dus zit Laura niet alleen achter Tommy aan.

dinsdag 21 september 2010

Uitstapje naar Myster kraftverk

Afgelopen maandagavond zijn we met John van de butik samen met zijn ouders, die hier nog zijn, de berg ingeslopen....
BKK (stroomleverancier hier) heeft in Myster, in de berg een waterkrachtstation en die levert een aanzienlijke bijdrage aan het noorse stroomnet.

(dit is wat je van buiten ziet, naast de deur)

Het is een redelijk grote centrale, een flink deel van de regio wordt bediend vanuit deze centrale. (Helaas was het fotograferen om bedrijfredenen niet overal toegestaan).
Jomar Flatekval hebben we gevraagd en bereid gevonden om ons deze rondleiding te geven.
Van de buitenkant is het een grote deur in een berg wand. Verder zie je niets. Maar we zijn met 2 auto's naar binnen gereden tot de eigenlijke centrale. Een tochtje van zo'n 500 meter.
Het water dat nodig is voor deze turbine komt via een uit de berg gehakte tunnel die begint net voor Nese en na een tocht van zo'n 10 km hier aan komt. Het water van Leiren, (boven vanaf Myster) komt via een andere tunnel samen en drijft een turbine aan.

(hier staat de vader van John bij de aandrijf as die het schoepenrad met de dynamo verbind)

Door deze tunnel stroomt per seconde 50.000 liter water....
Een hele klus zal dat geweest zijn om deze installatie "hufterproof" te maken. Diep in de berg voel je nog de trillingen van het watergeweld en het geluid was ook oorverdovend!

(let eens op de grote, John's vader met Tijs. Hierdoor stroomt per seconde 50 m3)

De tunel naar de centrale is groot genoeg om er met een grote vrachtwagen door te rijden. Is ook wel nodig, want de spullen in de centrale zijn niet van lichte materialen gemaakt. De werkkraan in de koepel mag 160 TON!!! tillen.

(en hier staat Willeke d'r auto mooi droog....)

Hjemmelaget mat!

Hallo allemaal, daar ben ik weer....
Afgelopen week had ik ingepland als zuurkool week. Toen had ik nog tijd, vanaf afgelopen maandag moet ik weer 2 weken post rijden en daarna aansluitend een volle week in het bejaardenhuis. Daarna ga ik met Olaf een week naar Nederland dus moest die zuurkool in het vat want anders kunnen we pas in december ervan genieten.

(7 witte kolen, 13 kilo)


Nu het alweer kouder wordt beginnen we hier weer zin in stamppotten te krijgen. Afgelopen woensdag hebben we stamppot andijvie gehad, andijvie uit eigen tuin! Dit was een waar genoegen, want andijvie is hier niet te koop.....


(De emmer met versneden witte kool)


De kolen had ik al eerder besteld.
Eerst goed schoonmaken, de emmer waar het in moet extra goed schoon want er mag eigenlijk geen bacterie in zitten. Dus schrobben met soda.
De kolen heel fijn snijden en na iedere halve kool een laag zout erover heen. En steeds goed aandrukken.
Het snijden ging geweldig, had een heel goed keukenmes met mijn verjaardag gekregen. En heb mij daarom ook maar ff flink in mijn pink gesneden... Vraag mij niet hoe en waarom, maar het deed op het moment best wel pijn.
De emmer met kool staat nu koel en donker te rijpen in de vooraad kamer. Over 14 dagen controleren en eventueel het vocht eraf halen. Als het allemaal goed gaat kunnen we over een week of 6 tot 8 zuurkool eten.
Dit is nu de 4e keer dat ik het maak. De 2e keer was echt mislukt, het was gaan schimmelen.


(onze andijvie, de boerenkool en sla willlen niet opkomen)


(de andijvie smaakt goed, al zeg ik het zelf...)

Afgelopen week is de steiger ook weer opgehaald, het huis, in ieder geval het hout, kan er weer een paar jaar tegen. De verf die we hier in Noorwegen gebruiken is geweldig! Ondanks het natte klimaat hier, kunnen we de eerste 10 jaar enkel naar het mooie kijken, hoeft dus niet gauw geverft te worden.

(toch mooi indien geverft)

We gaan ons nog beraden welke kleur het kelder gedeelte zal gaan krijgen.
Groeten aan iedereen,
Willeke